Accueil > Récits de voyage > journal de voyage
   
 

 
Nouvelle-Zélande - Arthur's Pass


de Pat, 25-12-2007

Bullers Gorge, Westcoast, Arthurs Pass to Christchurch... or rainy days... or la quete du fuel...


Hi there... and

    MERRY CHRISTMAS...

 bon... tout les beaux temps ont leur fin... et ca vaut surtout pour la Nouvelle Zealande... lol... nous sommes partis ce matin de notre parc paradisiaque en quete de nouvelles aventures... et bien sur les nuages nous ont rattrapes... en court... a part la renomme Bullers Gorge (supermegascenic parait-il), il n'y a rien a annoter (pour un Suisse ce n'est pas une scenic road mais que du normal, vu que Lausanne Villars est bien plus beau)... donc rien de special a part qq 100aines de km jusqu'a qu'on est arrives au fameuses Pancake Rocks... sous la tempete et le flot bien sur...

Vive la Nouvelle-Zelande...   il pleut des cordes...

mais well... un peu de pluie ("es het gchueblet wiene more" comme on dit en Suisse Allemand, la traduction un peu pres, il pleuvait des sauts a fond) ne peut pas nous retenir quand meme, surtout vu que j'avais envoye mon cauet il y a 3 semaines apres l'avoir porte 6 mois et jamais utilise (quelle bonne idee)... mon superpull "dolmen" dont le vendeur, un pote de l'ESS, a deja recu les honneurs, et mon jeans superjeans saupoudre de mon chapeau fetiche byron ont ete suffisamment pour me proteger du deluge (Poseidon n'a pas encore laisse tomber.. quel rancuniard.. enfin au moins il n'y avait plus les crevettes)... Nat a prefere se cacher sous son megacauet (mais elle n'a pas compte sur la pluie horizontal... hehehe)... anyway...

   Outfit pluie version pat...

Pantalons legerement mouilles...   version Nat (sans le cauet), observes le Pantalon !!..

nous avons fait notre ballade, nos photos... Robert cool-raoul est venu en board-shorts... et voila... les formations rocheuses sont assez curieuses, on dirait effectivement que un tas de cuisiniers ont fait un tas de pancakes et les ont oublies tous a la plage... pas etonnant, vu qu'elles sont noirs de chez noirs, personne voulait les bouffer... anyway... nous sommes venu, avons vu et vaincu... puis trempes jusqu'aux os... nous avons mis les voiles direction chocolat chaud... (vu que les pancakes faisait office de prix astronomique... logique si on tient compte du nom des roches... une fois de plus, pas etonnant qu'elles finissent a la plage au lieu que dans les ventres)...

Les fameux Pancakes Rocks, curiosite geologique   les pancakes (rocks)

Heureusement un bon chocolat chaud pour nous rechauffer!   bien merite apres la pluie...

Nous restait plus qu'a descendre a Greymouth pour passer notre nuitee dans notre luxueux simplet... ce que nous avons fait... le jour suivant, la scenic route a travers le Arthur's Pass, le village le plus elevee de la nouvelle zealande a 940m et qqs 270 km et donc une traversee de la cote Ouest jusqu'a la cote Est... partis avec 3 quarts de plein d'essence a travers ces paysages (un peu comme Bretaye) nous etions en chasse de soleil... et figurez-vous notre strategie a bien paye... laissant pas de traces pour notre poursuiveur, ce dieu fou des profondeurs avec ses crevettes... les montagnes nous ont gratifie de qq rayons... voir un ciel bleu au debut de l'apres-midi... les paysages, rien a dire une fois de plus... beau, vide (PS: Arthurs Pass, le village compte 70 habitants... superrrrr)... et ressemblant aux paysages suisses autour de 1000 a 2000 metres... tranquille pensions-nous... mais ce n'etait compter sans les vicieux Neozealandais... inventant une journee de fete (que personne sait ce que sait) le 25 decembre (parait que c'est chaque annee en plus), ils nous ont tire un trait sur la facture... car avec notre 3/4 de plein et 4 villages sauveurs jusqu' a Christchurch, nous pensions faire l'affaire... mais voila... village 1, personne, ministation d'essence = fermee, village 2, personne, ministation d'essence = fermee, je vous passe village 3 et 4... PS: notre simplet est tellement simple qu'il ne tient pas de "reserve" et juste a titre d'indication est un vrai soulard (il boit, il boit et il boit)... cela faisait deja 2h qu'on roulait a 70km/h au lieu de 100 afin d'economiser du fuel et quand l'aiguille tirait donc en dessous du trait blanc, les gouttes de sueur commencait a couler sur notre visage... le 25 c'est mort partout, les stations sont toutes fermees, des stations avec automate n'existent absolument pas en nouvelle zealande... well...

   brek near Arthurs Pass...

Arthur's Pass   region Arthurs Pass...

en finalite, dieu lui meme est intervenu en mettant cette petite station BP sur le chemin de ses moutons egares... merci a tous les asiatiques qui eux ne fetent pas tous le 25.12. et donc travaillent... en ont donc fait notre bonheur... nous sommes donc arrives sain et sauve a Christchurch... et quelle cite pourrait etre meilleur pour feter noel (a part Villars)... par rapport a son nom... well... mais cela est to be continued...

oh, j'ai failli oublier la petite histoire drole... a Greymouth, nous avons rencontre apres de longues recherches, le 8e merveille du monde... un miracle de la haute technologie moderne... un havre de bienfaisance et de paix... la toilette publique version "Goldorak"... (video pas pu charger, nous l'amenerons a la maison... lol...)...

hasta pronto

 


Commentaires sur cet article

Ajouter votre commentairee
       
 
Retour aux autres articles du journal Imprimer cette page Envoyer cette page


Dernières actualités
22/05/2008 : Chronique culinaire Thaie
22/05/2008 : Legendary Chiang Mai... elephants, hilltribes, spas and shopping...
14/05/2008 : Bangkok, la megapole Thai
12/05/2008 : Railay Beach... 7e ciel des grimpeurs et LA VRAIE plus belle plage de l'Asie du SE...
03/05/2008 : Chronique culinaire malaisienne
09/05/2008 : Ko Phi Phi... ou... a la recherche de Leonardo...
06/05/2008 : Ile paradisiaque ou... la tele a menti une fois de plus...
04/05/2008 : Robinson Crusoes Island
01/05/2008 : Plantations de the... village indigene et traditions de chasse...
28/04/2008 : Kuala Lumpur and the worlds famous "Petronas Towers" -
26/04/2008 : Diving Sipadan... ou sejour en Atlantide...
21/04/2008 : Uncle Tans Wildlife Tour... ou "singes, scorpions, rats et plein de boue"...
18/04/2008 : Les gens de la foret (people of the forest) or.... Orang Utan
16/04/2008 : Melaka - ville coloniale (Dutch)...
14/04/2008 : Singapour - le plus grand shoppingcenter du monde...



Autres liens :

Tags

arthur - pancake - toilette - Bullers Gorge - Westcoast - Arthurs Pass to Christchurch or rainy days or la quete du fuel - Nouvelle-Zélande - Arthur's Pass -
Offre d'emploi - Ajouter ŕ vos favoris - Découvrez d'autres voyages - Créer un carnet de voyage
Copyright top-depart.com ©2002-2007 Tous droits réservés
- carnet-de-voyage.fr - Affiliation Voyage - Soutien Scolaire - Travel Blog - Forum voyage - Lonely Guide - Guide voyage